The corps areas provided Regular Army officers to oversee these tasks.
|
Les zones dels cossos proporcionaven oficials a l’exèrcit regular per supervisar aquestes tasques.
|
Font: Covost2
|
President Rutherford B. Hayes helped him secure the regular army rank of colonel.
|
El president Rutherford B. Hayes va ajudar a fer que s’assegurés el rang de coronel de l’exèrcit regular.
|
Font: Covost2
|
This army is probably better than any other Arab regular army.
|
Aquest exèrcit és probablement millor que qualsevol altre exèrcit regular àrab.
|
Font: Europarl
|
The detainees were not part of a regular army when they were taken prisoner.
|
Aquests detinguts no formaven part d’un exèrcit regular quan van ser fets presoners.
|
Font: Europarl
|
Certain blunders and exaggerations of the official military policy were straightened out under the pressure of the opposition, and that not only without harm but with profit to the centralized organization of the regular army.
|
Certs errors i exageracions de la política militar oficial foren corregits per la pressió de l’oposició, i no sols sense perjuí sinó amb profit per a l’organització centralitzada de l’exèrcit regular.
|
Font: MaCoCu
|
Large landowners like the regular army maintain paramilitary gangs that drive people away from fertile land.
|
Els grans terratinents, igual que l’exèrcit regular, sostenen bandes paramilitars amb les quals allunyen a les persones dels sòls fèrtils.
|
Font: Europarl
|
And not the army but the regular army.
|
I no pas l’exèrcit, sinó l’exèrcit regular.
|
Font: AINA
|
*Lieutenant Colonel, Regular Army: July 1953 (permanent)
|
Tinent Coronel: Juliol de 1953 (permanent)
|
Font: NLLB
|
The question of organizing the military work also engendered the constitution of a fairly strong and fairly obdurate grouping, opposed to the creation of a regular army with a centralized military apparatus, specialists, etc. [5] At times the struggle became extremely sharp.
|
El problema de l’organització militar provocà igualment la constitució d’un grup prou fort i obstinat, que s’oposava a la creació d’un exèrcit regular amb un aparell militar centralitzat, especialistes, etc. Per moments, la lluita adquirí gran intensitat.
|
Font: MaCoCu
|
In addition to the regular army, there are paramilitary forces
|
A més de l’exèrcit regular, hi ha forces paramilitars
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|